Lidl regelt Drentse lessen voor commercials met Alex Klaasen

Lidl heeft de hulp van het Drentse Huus van de Taol ingeschakeld voor zijn nieuwe commercials. Dat meldt RTV Drenthe.  De supermarktketen zou bij de Drentse organisatie hebben aangeklopt om bij vervolgspotjes écht Drents te laten horen.

Alex Klaasen, die het Drentse karakter Freek speelt die is verhuisd naar de Lidl-flat, kreeg de nodige kritiek kreeg op zijn dialect. De versie die hij spreekt zou niet op het Drents lijken, volgens veel verontwaardigde Drenten.

Toch zijn de lessen niet voor Klaasen bestemd. Lidl heeft het Huus van de Taol ingeschakeld voor andere acteurs die in nieuwe commercials te zien en horen zijn, maar niet in Drenthe hebben gewoond. De aanvraag bij het Drentse taalinstituut dateert ook van voor eerste commercial met Klaasen werd uitgezonden.

(Tekst loopt door na video)

Aanzet tot Drents

Hij zou trouwens best een paar lessen kunnen gebruiken, is af te leiden uit de woorden van Bert Rossing van het Huus van de Taol. Die meent dat Alex Klaasen in het Lidl-spotje niet in één van de Drentse varianten spreekt, maar gewoon een dialect. ‘Misschien is dit de eerste aanzet naar het Drents’.

Lidl zelf is wel overtuigd van de Drentse-dialectkwaliteiten van ‘Freek’. Op sociale media heeft het een woordvoeringslijn uitgeschreven over de taal van de nieuwe hoofdpersoon.  

Zelf heeft Klaasen in zijn jeugd enige tijd in Drenthe gewoond. Volgens Lidl spreekt Klaasen 'geen echt Drents tegen Kevin, omdat Kevin ‘m dan niet verstaat. Hij praat ABN, wat iedere Drentenaar zou doen als hij/zij met een niet-Drentenaar zou spreken. Maar je hoort nog wel het Drentse accent. Dit is Alex z’n eigen accent dat hij in z’n jeugd in Drenthe heeft aangeleerd.’