FNV

Harde schnit naar beelden van CNN. Daarop zien we Barack Obama tijdens zijn laatste bezoek aan Irak. Hij omhelst Amerikaanse soldaten en spreekt een groepje toe. Er worden grappen gemaakt en er is veel gelach te horen. Close-up van Obama, terwijl hij zegt: “Jullie doen hier geweldig werk. Amerika is trots op jullie…”

Terug naar de beelden van Al Jazeera. Daarop zijn hysterisch huilende mensen te zien. Ze zijn hun familieleden kwijtgeraakt en beklagen zich richting de camera. Een vrouw schreeuwt: “Mijn hele familie is uitgemoord! Waarom doet Amerika ons dit aan?”

Harde schnit naar beelden van een andere Amerikaanse zender. Daarop is te zien (terwijl we de Irakese vrouw nog horen schreeuwen) hoe de twee dochters van Obama, Malia en Sacha Obama, elkaar een high five geven op een sportveld. Daar omheen staan andere kinderen te juichen en te joelen.

Opnieuw terug naar de beelden van de aanslag. We zien nu meerdere ruimtes met stoffelijke overschotten. De commentaarstem vervolgt: “Onder de 16 slachtoffers zijn negen kinderen en drie vrouwen. Een man die op het moment van de aanslag niet thuis was, verloor elf familieleden….” We zien het half verkoolde lijkje van een meisje, in de hoek van haar kamer.

Harde schnit naar archiefbeelden van Barack en Michelle Obama tijdens een benefietdiner. Iemand heeft blijkbaar net een grap verteld en we zien de aanwezigen - inclusief de Obama’s - haast onder de tafel rollen van het lachen. Daarna zien we hoe er getoast wordt. De Obama’s kijken blij en tevreden.

Dan gaat het beeld op zwart en verschijnt de super:

Amerika verheugt zich over onze doden. Laat ze vertrekken!

Einde commercial

(dit script werd gemaakt door een reclamebureau in Bagdad, maar werd nooit uitgevoerd. Ondanks het feit dat hij woedend was over het gebeurde, vond de verantwoordelijke bureaudirecteur de combinatie van beelden niet deugen)