De bulletins van 18.00 uur, 19.30 uur, het late nieuws en RTL Weer worden vanaf 1 maart live ondertiteld voor doven en slechthorenden. P2P Ondertiteling verzorgde in september al de live ondertekst bij het verkiezingsdebat in Carré en is vanaf nu verantwoordelijk voor de ondertiteling van de genoemde nieuwsbulletins.
Ook een aantal entertainmentprogramma's krijgen ondertiteling. De dagelijkse soap Goede Tijden, Slechte Tijden had dit al. De series Moordvrouw (RTL 4), Aaf (RTL 4) en Malaika (RTL 5) volgen nu ook. Deze ondertiteling is niet live en wordt verzorgd door Ericsson Translation Services. Voor alle programma's is de ondertiteling in te schakelen via Teletekstpagina 888, maar sommige decoders vereisen extra instellingen.
Erland Galjaard, programmadirecteur RTL Nederland, licht de beslissing toe: 'Het Carré debat vorig jaar heeft ons doen beseffen dat we onze dove en slechthorende kijkers meer tegemoet moeten komen. Ik ben blij dat we dat moment nu kunnen aankondigen.'
Na protest vanuit de politiek beloofde het mediaconcern eerder dit jaar al meer programma's te gaan ondertitelen. De publieke omroep is verplicht dat voor 95 procent van de uitzendingen te doen, voor Nederlandse commerciële omroepen moet de helft van de programma's op deze manier voor doven en slechthorenden te volgen zijn. RTL behoort tot geen van beide groepen, omdat het een Luxemburgs bedrijf is. Toch wil de omroep in 2014 vijftig procent van de uitzendingen ondertiteld hebben.
Plaats als eerste een reactie
Ook een reactie plaatsen? Word lid van Adformatie!