Overslaan en naar de inhoud gaan

Cees in het Chinees

Nieuwe vertaling van het boek van Van Riel
Miniatuurvoorbeeld
Miniatuurvoorbeeld

對齊方式

related partner content for mobile comes here

Zo ziet de letterlijke vertaling eruit die Google Translate ons geeft van The Alignment Factor, ofwel de titel het boek van Cees van Riel,  hoogleraar Corporate Communication aan de Erasmus en oprichter van het Reputation institute.

Cees verschijnt in het Chinees. Vertaald en gepubliceerd door China Social Science Press (CSSP), de toonaangevende sociaal-wetenschappelijke uitgever in China. In het boek wijst Van Riel specifiek de strategische relevantie van de communicatie in de bouw van lange termijn relaties en afstemming met stakeholders.

De nieuwe vertaling kwam in China op hetzelfde moment als een ander boek, Essentials of Corporate Communication, medegeschreven door dezelfde auteur. Beide boeken werden vertaald door Dr Matthew S. Pan, partner en managing director voor Greater China op het Reputation Institute.

De Alignment Factor, oorspronkelijk gepubliceerd in 2012 en in het Engels beschikbaar, is ook in het Nederlands, Spaans en Portugees verschenen. 

Advertentie

Reacties:

Om een reactie achter te laten is een account vereist.

Inloggen Word lid

Melden als ongepast

Door u gemelde berichten worden door ons verwijderd indien ze niet voldoen aan onze gebruiksvoorwaarden.

Schrijvers van gemelde berichten zien niet wie de melding heeft gedaan.

Advertentie

Bevestig jouw e-mailadres

We hebben de bevestigingsmail naar %email% gestuurd.

Geen bevestigingsmail ontvangen? Controleer je spam folder. Niet in de spam, klik dan hier om een account aan te maken.

Er is iets mis gegaan

Helaas konden we op dit moment geen account voor je aanmaken. Probeer het later nog eens.

Word lid van Adformatie

Om dit topic te kunnen volgen, moet je lid zijn van Adformatie. 15.000 vakgenoten gingen jou al voor! Meld je ook aan met een persoonlijk of teamabonnement.

Ja, ik wil een persoonlijk abonnement Ja, ik wil een teamabonnement
Al lid? Log hier in

Word lid van Adformatie

Om dit artikel te kunnen liken, moet je lid zijn van Adformatie. 15.000 vakgenoten gingen jou al voor! Meld je ook aan met een persoonlijk of teamabonnement.

Ja, ik wil een persoonlijk abonnement Ja, ik wil een teamabonnement
Al lid? Log hier in