Smurfenspelling voor internet

Speciaal voor taalgebruik op internet, opgesteld door taalkundigen van de Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap.

'Internetters worstelen al jaren met hun tekstverwerker om accenten, trema's en koppeltekens op het scherm te toveren.

'In informele e-mails en chatdiensten worden die tekens vaak opgeofferd aan de schrijfsnelheid. Wie toch in correct Nederlands e-mailt, msn't of sms't, betaalt een hoge rekening. De speciale toetsencombinaties voor accenten kosten enige vingergymnastiek en dat verhoogt de kans op rsi.'

Op de site van Kennislink vind je enkele voorbeelden:

d/t regel: nooit t na d: jij word, hij word, hij rijd, hij houd
-nooit tussen-n: kippeei, pannekoek, paardebloem, ideeeloos
-geen apostrof: smsen, msnen
-nooit hoofdletters behalve aan begin van de zin: engelse taal, vwo, havo
-geen diacritische tekens, zoals trema's e.d.: vwoer, ideeeloos, appel, kanoen
-alleen komma's in de zin, geen puntkomma's e.d.
-samenstellingen altijd aan elkaar: 24uurseconomie, vutpremie

De commissie blijft voorlopig anoniem, 'omdat de blauwe spelling geen harde taalkundige regels volgt en daarmee tegen het zere been van sommige vakgenoten (zoals leden van de spellingscommissie van het Groene Boekje) kan zijn.'

Morgen is het 1 april...