'Je ding doen' vaagste vaagtaal 2009
‘Je ding doen’ is de vaagste vaagtaal van 2009. Dat vinden de 1950 deelnemers aan de Vaagtaalverkiezing. Op enige…
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Honderden taalliefhebbers nomineerden het afgelopen jaar hun vaagste woorden en uitdrukkingen via www.vaagtaal.nl. Een groep taaldeskundigen selecteerde vervolgens uit alle inzendingen vijftig woorden en uitdrukkingen. In september en oktober kon iedereen via deze website zijn stem uitbrengen op maximaal drie van deze genomineerde woorden.
related partner content for mobile comes here
related partner content comes here
De meeste stemmers deden ook mee aan de vaagtaal-enquête. Daaruit blijkt dat vrouwen zich mateloos ergeren aan de uitdrukking ergens een plasje over doen. Mannen vinden dit juist heel normaal. Ook hebben mannen er geen bezwaar tegen om ‘hands-on handjes en voetjes te geven’ aan hun bestaan, tot grote ergernis van vrouwen. Opvallend is dat niet alleen vrouwen dit soort machotaal vaag vinden. Ook lager opgeleiden voelen zich al snel ondergezeken als iemand een verbaal plasje over ze doet.
Vacatures
Senior Marketeer Partnerships
Nationale Postcode LoterijSenior communicatieadviseur
Gemeente DelftTeamleider Online
AVROTROS
Vrouwen praten volgens de onderzoekers veel minder ‘lichamelijk’. Zo vinden vrouwen oké (uitgesproken als ‘okééé) heel oké en houden ze van letterlijk, terwijl ze het figuurlijk bedoelen. Ze hebben het ook over duurzaam en input/throughput/output. Voor de meeste mannen is deze abstracte taal uitermate vaag.
Ouderen ergeren zich volgens de onderzoekers over ‘zorgtaal’. Gepensioneerden voelen zich betutteld door uitdrukkingen als een stukje of dicht bij jezelf blijven. Ook het zogeheten stepped-care-model is deze groep liever kwijt dan rijk.
De top 10 2009:
1. Je ding doen
2. een stukje
3. proactief
4. zeg maar
5. doorcommuniceren
6. stakeholder
7. definitief eindconcept
8. out-of-the-box
9. oké
10. dicht bij jezelf blijven
Reacties:
Om een reactie achter te laten is een account vereist.
Inloggen Word lid