Facebook opent Nederlandse vestiging
Binnenkort opent Facebook haar deuren voor nog meer Nederlanders. Nu is het social network namelijk alleen nog maar beschikbaar in het…
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Facebook heeft zelf een applicatie ontwikkeld waarmee enthousiaste Facebook gebruikers de complete website kunnen vertalen. Eenmaal toegevoegd kun je uit een van de 26 talen kiezen. En dan kan het echte vertalen beginnen. Je kunt een korte Engelstalige zin kiezen en deze vertalen naar het Nederlands. Ook is het mogelijk om op vertalingen van anderen te stemmen.
related partner content for mobile comes here
related partner content comes here
Ik ben erg benieuwd hoelang het zal duren voordat de volledige Nederlandse vertaling compleet zal zijn. De enige graadmeter hiervoor is de Spaanse vertaling die op dezelfde manier heeft plaatsgevonden en inmiddels is afgerond. In vier weken tijd hebben 1500 gebruikers de site compleet vertaald naar het Spaans. Op dit moment zijn er ongeveer 150.000 Nederlanders actief op Facebook. Hoelang denken jullie dat het zal duren voordat deze Amerikaanse speler op Nederlandse bodem meer marktaandeel van Hyves kan gaan afsnoepen?
Reacties:
Om een reactie achter te laten is een account vereist.
Inloggen Word lid