Terreurcampagne bewust in één taal
Alleen reizigers die Nederlands spreken kunnen voorlopig gehoor geven aan de oproep om waakzaam te zijn in het openbaar vervoer.
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Helaas hebben we niet meer de rechten op de originele afbeelding
© adformatie
Dat signaleerde Algemeen Dagblad. De campagne, die bedoeld is om terreuraanslagen te voorkomen, wordt in Rotterdam bewust in slechts één taal gevoerd. Het gemeentebestuur, dat de campagne betaalt, vindt dat alle inwoners van Rotterdam het Nederlands moeten beheersen.
related partner content for mobile comes here
related partner content comes here
Voorlichting in het Turks en Arabisch is sinds februari 2003 taboe. Voor deze veiligheidscampagne is geen uitzondering gemaakt. Ook Engelstalige informatie wordt achterwege gelaten, hoewel de RET erkent dat het zinvol zou zijn als ook buitenlandse reizigers de campagne kennen en een oogje in het zeil houden. Gezien het internationale karakter van Rotterdam, wordt alsnog nagedacht over voorlichting in het Engels. Het vervoerbedrijf is echter niet van plan een Engelstalige versie van de posters te laten drukken. De gemeente Rotterdam vond meertaligheid ongewenst, omdat het om een kortlopende en lokale campagne gaat. De keuze voor puur Nederlands voorlichtingsmateriaal werd gemaakt in overleg met Amsterdam. De posters hangen ook in de Amsterdamse metro.
Reacties:
Om een reactie achter te laten is een account vereist.
Inloggen Word lid