Hearing the voice of your customer amid all that noise requires meticulous attention, and numerous trials and errors.